Le port de Hambourg est le plus important d’Allemagne ; c’est le point de passage obligé des produits en direction de l’Europe du nord, centrale et de l’est. Le port représente l’un des centres de transbordement de papier les plus importants en Europe, et la plus grande place de marché pour les produits pharmaceutiques bruts. Autre fait intéressant, Hambourg est le plus grand port d’importation de café, et le centre principal de transbordement du thé en Europe. Même le thé des Britanniques passe par Hambourg !
On trouve non loin de là le Speicherstadt, le plus grand complexe unique d’entrepôts au monde. Ici, les pignons et toits en cuivre vert néo-gothiques des entrepôts traditionnels en brique rouge côtoient les bâtiments d’expédition les plus modernes, superbes traces laissées par l’impressionnante histoire commerciale de Hambourg. La plupart des bâtiments ont été reconvertis, nous vous conseillons donc fortement de les visiter ! On peut également y trouver le donjon de Hambourg, le musée Speicherstadt, le musée des douanes allemandes et le musée des épices et fines herbes.
L’incroyable stade de football, l’AOL Arena, accueillera des matches de la coupe du monde de football 2006 qui se tiendra en Allemagne.
La longue et intéressante histoire de Hambourg est partout visible : églises baroques, hôtels particuliers patriciens et bâtiments modernes d’acier et de verre partagent tous le même voisinage. C’est dans le quartier de l’Alster intérieure, avec ses nombreux bâtiments classiques, que l’histoire commerciale de la ville est la mieux préservée. Vous y trouverez également les bâtiments de brique rouge aux lignes de paquebots caractéristiques de Hambourg, dont le Chile Haus. L’architecte Fritz Höger a dessiné ce bâtiment pour un riche armateur : ses balcons en terrasse font penser à des ponts de navires, tandis que ses murs courbes se rejoignent comme pour former la proue d’un navire.
De nos jours, Hambourg est l’une des plaques tournantes du commerce et des médias en Allemagne. La ville accueille plus de 6 000 sociétés travaillant dans les domaines de la publicité, de l’édition, de la radio, de la télévision, du cinéma et de la musique ; 15 des 20 plus importantes publications allemandes y voient le jour.
Pour connaître les dernières informations sur les endroits où aller et à voir, rendez-vous sur le site suivant : www.hamburg-tourism.de
easyjet offre des vols à destination et en partance du terminal 1 ou 4 de l’aéroport de Hambourg (à confirmer).
En voiture
On peut se rendre à l’aéroport de Hambourg par l’autoroute A7 à partir des directions Schleswig-Holstein et Niedersachsen ; prendre la sortie Schnelsen-Nord. À partir de la direction Mecklenburg-Vorpommern, prendre les autoroutes A1 et A24, sortie Horn (A24).
Nous vous conseillons de partir largement à l’avance lorsque vous vous rendez à l’aéroport durant les heures de pointe. Les routes y menant sont souvent embouteillées.
En car
La compagnie d’autocars Jasper organise l’Aiport Express, un service de cars reliant l’aéroport à la gare principale de Hambourg (Hauptbahnhof). Les cars quittent l’aéroport toutes les 15 minutes de 6 h à 19 h, après quoi les départs se font toutes les 20 minutes jusqu’à 23 h. Des bus sont également organisés tôt le matin : voir le site www.jasper-hamburg.de pour des détails complets.
Le bus numéro 110 relie l’aéroport à la gare d’Ohlsdorf, à partir de laquelle on peut se rendre dans le centre-ville. Veuillez visiter le site www.geofox.de pour connaître tous les horaires.
En train
L’aéroport de Hambourg ne propose pas encore de connexion directe par train avec le centre-ville. Ohlsdorf, la station de métro et de trains de banlieue la plus proche, est desservie par les lignes de trains de banlieue S1 et S11 et la ligne de métro U1. Elles vous permettent toutes de gagner la gare principale, Hauptbahnhof, ou Jungfernstieg (centre-ville).
En 2008, un lien ferroviaire direct reliera le centre-ville de Hambourg à l’aéroport en tout juste 23 minutes.
En taxi
Réservez vos transferts porte-à-porte à l'avance avec le partenaire d'easyJet Holiday Taxis. Arrivez à destination en grande pompe et profitez d'un service personnel exclusif.
La station de taxis se trouve juste devant le terminal passagers. Il faut environ 30 minutes pour se rendre dans le centre-ville de Hambourg, ce qui vous coûtera aux alentours de 20 euros. Si vous désirez sortir de Hambourg, vous pouvez négocier un tarif fixe avec le chauffeur.